韓ドラ沼からの韓国語学習。
最近は、Amazon Audible(オーディブル)を使って韓国語の勉強をしています
この記事はこんな方にオススメです
- 今から韓国語を始めたい方
- 韓国語を学習する方法(ステップ)を知りたい
- 韓国語学習のオーディブル活用法を知りたい
- オーディブル の特徴と無料体験キャンペーンについて知りたい
Audible(オーディブル)は、耳から読書ができるAmazonのサービスですが、実は語学学習に最適。
私もオーディブルを使って韓国語学習をしています。
ここでは、韓国語初心者の私がハングル文字を覚えるところから、オーディブルで「NHKラジオ まいにちハングル講座聴講」にたどり着くまでを紹介した上で、オーディブルでの韓国語学習のメリット・オーディブルの特徴について解説していきます。
先に「オーディブルでの韓国語学習のメリット・オーディブルの特徴について」をご覧になりたい方はこちらからどうぞ。
韓ドラ沼からのハングル学習、そして耳から学習 オーディブルにたどり着いた
ステップ1ーまずは「あいうえお」から。ハングルの規則を覚えるー
私が韓国語の勉強を始めたきっかけは韓国ドラマ「愛の不時着」。
韓ドラ沼からの韓国語学習とう王道コースです。
「ドラマのセリフを聞き取れるようになりたい」というのが最大の動機でした。
しかし、韓国語はまったくわからず。
ハングルだって「暗号」にしか見えないレベル…。
とにかく、最初のステップとしてやるべきことは、ハングルを覚えること。
子供の頃「あいうえお」を学んだ時のように、ここは地道に覚えるしかないと腹を括りました。
それでも、少しでも楽しくできるだけ早く言語を覚えたい。
そこで選んだ教本が、「1時間でハングルが読めるようになる本 ヒチョル式超速ハングルの覚え方講座」。
この本を使い倒した結果、短時間でハングル文字が読めるように!(1時間では無理でしたが・・・)
ハングルの形を「似た形のもの」に例えて連想で覚えるスタイルなので、楽しみながら学習できます。
超初心者にオススメしたい鉄板の一冊です。
ステップ2ーテキストで文法と単語を覚えるー
文字が読めるようになったら次のステップ。
単語の暗記と文法の学習です。
私の場合、「ゼロからしっかり学べる!韓国語文法トレーニング」で基礎を身につけました。
このテキストの活用法は以下の通り。
- 母音や子音の発音をCDで何度も繰り返し聴く
- テキストに出てくる単語を地道に覚える
- 章の終わりごとの練習問題を解く
「なんだか大変そう」
そう思われたかもしれません。
しかし、語学を習得するには避けて通れないのがこの過程。
こと単語の暗記や文法理解のフェーズでは、多少の忍耐も必要です。
私もここでは踏ん張りました。
亀足ペースではありましたが、これらの学習をコツコツと積み重ねたことで力がついたと思います。
では、なぜ「ゼロからしっかり学べる!韓国語文法トレーニング」なのか?
このテキストのおすすめポイントは以下の3つです。
- 練習問題を解くことによって「単語が身につきやすい」作りになっている
- 日常生活で使う会話から文法を学習できる
- 別冊「重要文法のまとめ&単語リスト」が秀逸
まずは①。
多くの参考書は、できるだけたくさんの単語を掲載すべく、章ごとに新しい単語を次々と登場させます。
しかしこれでは、供給過多で単語を覚えきれません。
一方このテキストでは、欲張らずに日常で使う言葉のみを掲載しています。
また、一度学習した単語が何度も繰り返し登場するのが特徴。
つまりは、このテキストで練習問題を解くことで、自然と同じ単語を反復することになり、単語が記憶に残りやすいのです。
そして、声を大にして言いたいのが③別冊「重要文法のまとめ&単語リスト」の素晴らしさ。
これ、本当に秀逸です!
わかりやすくまとまっているので、復習に大活躍。
今でもわからないことや忘れてしまった基本ルールがあると、この「別冊」にお世話になっています。
このテキストを終える頃には、文法基礎を理解できるようになりました。
「ゼロからしっかり学べる!韓国語文法トレーニング」で文法の基礎を身につけたおかげで、次にご紹介する「耳で聴く学習」を効率的に進めることができたと感じています。
ステップ3ーNHKラジオ「まいにちハングル講座」で耳から学習
その後は独学の王道、NHKの「ラジオ講座」で学習を進めました。
「耳から覚える韓国語」がキャッチフレーズの、NHKのラジオ講座「まいにちハングル講座」がそれです。
平日、1日15分の放送なので、気軽にハングルが学べます。
そして何より日々の継続で筋トレ的に力がつきます。
もしかすると、人によっては「毎日聴くとなると、継続する自信がない」と感じるかもしれません。
でも、テキストさえ購入すれば、ラジオを聴けない日があっても大丈夫。
平日は1日3回同じ内容が放送されるだけでなく、日曜日はその週の放送5日分が一挙再放送されます。
また、NHKのアプリ「NHKゴガク」を使えば、前週分までのコンテンツを聞くことができます。
NHKは非常に優れた語学学習コンテンツとツールを提供していますね。
「まいにちハングル講座」ではよく使う日常会話フレーズが頻出なので、韓国ドラマのセリフも随分聞き取れるようになりました。
ステップ4ーそして、オーディブルにたどり着いた
良いことずくめのラジオ講座ですが、デメリットもあります。
たとえば、「再放送やアプリを使っても追いつかない場合」や、「過去分(たとえば1ヶ月前の講座)の復習をしたい思っても講座を再び聴くことができない」などです。
語学は「繰り返し学習すること」で力がつくので、復習が何より大切。
せっかく「まいにちハングル講座」のテキストが手元にあるのに、一定の時間が過ぎたら放送が聞けないのはもったいない…。
そこでたどり着いたのがオーディブルです。
オーディブルでは「まいにちハングル講座」が聴けます。
NHKサイトで同じ音源を購入することも可能ですが、オーディブルでは通常価格の30%オフで「まいにちハングル講座」を購入できるのでお得です。(NHK語学講座はオーディブル聴き放題対象外です)
好きな時に好きなだけリピート学習ができるのは本当に快適で効果的。
オーディブルでの学習が、ヒヤリング力アップに貢献していると実感しています。
【関連記事】
-
オーディブル - 韓国語学習に役立つ『聴き放題タイトル5選』
続きを見る
オーディブルを30日間無料体験でお得にはじめる
オーディブルは「耳から読書ができる」Amazonのサービス。
プロのナレーターの朗読を聴くスタイルで、移動中や作業中など隙間時間を使って読書ができます。
月額1,500円で12万以上のタイトルが聴き放題。
小説、ビジネス書、ポットキャスト、語学など数多くのタイトルを扱っています。
有料タイトルは会員価格(30%オフ)で購入できます。
そして、自分の都合が良い時に何度でも復習できるという点で、語学学習ツールとしてもかなり優秀です。
オーディブルの概要をまとめると以下の通りです。
オーディブルについて
- 月額料金1,500円で12万以上のタイトルが聴き放題
- 扱っているジャンルが幅広い(小説・ビジネス書・自己啓発・歴史・洋書・語学など)
- 聴き放題対象外のタイトルが通常価格の30%オフで購入できる
- 購入したタイトルは解約後も聴き放題
- オフラインだけでなく、ストリーミングで再生ができる*
- 30日間無料体験あり
*オフライン再生:端末にダウンロードしインターネット回線がない状態で聴く
*ストリーミング再生:インターネットが接続している状態ですぐに再生が可能
2022年1月27日より、オーディブルの会員プランが聴き放題に!(聴き放題対象外タイトルあり)
無料体験中は、会員価格で有料タイトルを購入できるだけでなく、各種韓国語学習本はもちろん、ビジネス書・小説などが聴き放題で試せます。
また、無料期間中に解約すれば料金は発生しません。
【関連記事1】オーディブルを使うメリットやおすすめタイトルについて解説しています。
【関連記事2】Audibleはいつでも解約できるので安心。解約前の注意事項と解約手順について解説した記事です。